Koronacja króla Karola III. Fragment przysięgi ze słowami „prawo i sprawiedliwość ”hitem internetu

Adam Kielar
Adam Kielar
PAP/EPA/Tolga Akmen
Sobotnia koronacja brytyjskiego króla Karola III była oglądana przez miliony widzów na całym świecie, również w Polsce. Swoistym hitem internetu, głównie wśród zwolenników rządzącej partii Prawo i Sprawiedliwość, stał się pewien fragment transmisji, podczas którego monarcha składa przysięgę.

Koronacja Karola III. Prawo i sprawiedliwość w przysiędze

Chodzi o fragment przysięgi, w którym Karol III zapewnił, że „prawo i sprawiedliwość będą panować we wszystkich jego wyrokach”.

„Czy w miarę mocy swoich sprawisz, by prawo i sprawiedliwość w miłosierdziu, panowały we wszystkich wyrokach twoich” – spytał króla Arcybiskup Canterbury Justin Welby, na co Karol III odpowiedział twierdząco.

Fragment transmisji z telewizji TVN24 miał nałożonego tłumacza, jednak w oryginalnym tekście przysięgi w języku angielskim także zawiera słowa „prawo i sprawiedliwość” (law and justice).

„Will you to your power cause Law and Justice, in Mercy, to be executed in all your judgements?”

Przysięga Karola III hitem internetu

Cytowany urywek transmisji szybko stał się hitem zwłaszcza wśród internetowych zwolenników oraz działaczy PiS.

„Polubiłem króla Karola” – napisał Oskar Szafarowicz.

Inni zwolennicy partii rządzącej pisali o królu Karolu III jako „naszym człowieku w Londynie” czy też na Wyspach Brytyjskich.

Jesteśmy na Google News. Dołącz do nas i śledź Portal i.pl codziennie. Obserwuj i.pl!

Polecjaka Google News - Portal i.pl
od 7 lat
Wideo

Zamach na Roberta Fico. Stan premiera Słowacji jest poważny.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera

Komentarze 2

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

r
ringo
ten balwan spiewa przy goleniu "jeszcze Polska nie zginela..."
S
Sir X
Anglik rownie glupi jak kaczan.
Wróć na i.pl Portal i.pl